Глава 25

– Дебора Картер.

Коннор стоял на крыше и мрачно смотрел вниз. Хизер, пытаясь отдышаться, уперлась руками в колени и нашарила взглядом невысокую женщину в потрепанном кожаном плаще, камзоле и с зеленым галстуком. Короткие русые волосы женщины были собраны в тугой хвостик, и всем видом она напоминала француженку.

– Симпатичная, еще б помыть… – оценила Хизер. – У тебя губа не дура.

Укоризненный взгляд был ей ответом.

– Я с ней работал по другой причине.

– Ах да, простите, ты же у нас извращенец – со мной связался, – что-то язвительность полезла аж через уши. Хизер решила, что стоит прикусить язык, пока не поздно, и все это от волнения. Могавк и так тяжело пережил сообщение о том, что в этом мире он мировое зло.

– Дебора занимается поддержкой населения, наверняка она знает, где мятежники. Через нее будет проще всего найти их, – Коннор проигнорировал слова Хизер. – Чтобы ее заинтересовать, тебе придется пару раз засветиться, например… – ассасин прищурил глаза. – Прямо смотри: солдаты, похоже, кого-то грабят. Минуту назад к Добби подбежал мальчишка с той стороны и доложил о происходящем. Если поторопимся – успеем. Ты пойдешь низом, я по крышам прикрою.

– Добби? – хихикнула Хизер, глядя вниз. Под крышей весьма удобно стояла телега с сеном. Мир, где много лошадей, всегда обеспечен укрытием и подушкой для приземления. – Я обязательно подарю ей носок!*

– Что? – индеец удивленно обернулся, пытаясь понять, при чем тут одежда, но успел увидеть лишь мелькнувшие в воздухе пятки. – Какого?!

Хизер уже выскочила из телеги и понеслась к дому угнетаемых жителей. От души обложив женщину нехорошими словами, Коннор понесся следом, перепрыгивая с крыши на крышу. Кажется, он окончательно соскучился по жене, потому что она эти прыжки ненавидела! В Хизер же словно бес вселился, или крыша после прыжка покосилась, встретившись с дном телеги. Она добежала до солдат, коих было, слава богам, четверо, и двоих, стоящих к ней спиной, прирезала на ходу, вонзив им в глотки скрытый клинок и нож, выхваченный из-за голенища сапога. Пока остальные двое приходили в себя, ассасин успела пальнуть в ближайшего из пистолета. А вот с последним вышла заминка – он схватился за саблю. Бросившись в сторону и отшвырнув ставший бесполезным пистолет, Хизер едва успела увернуться от выпада. Солдат уж было думал, что сейчас прибьет наглую дамочку, однако с диким воплем схватился за глаз, скорчился и медленно завалился на бок. Хизер обернулась и обомлела: на крыше стоял Коннор и истово крестился.

– Рехнулся?!

Действие сменилось яростным кручением пальца у виска и тычком себя в грудь. Хизер опустила взгляд и, охнув, яростно сорвала с шеи тамплиерский крест, а затем не без труда смогла снять кольцо. Ободрав кожу на пальце, она сунула теперь безразличные для нее побрякушки в карман и порадовалась: из дома выполз на крыльцо избитый хозяин, весь в синяках и держащийся за ребра.

– Кто бы вы ни были, спасибо вам. Они чуть не убили всех нас. Эти твари совсем обнаглели! Налоги сумасшедшие! Только вот вернутся они, добьют всех нас, – мужик едва не плакал.

– Не убьют. Вам есть куда пойти? – поинтересовалась Хизер. – Уехать отсюда?

– Только если к мятежникам, а у них тоже дела не ахти, – мужчина оглянулся назад: кажется, его жена решилась выглянуть и разузнать, с кем он ведет разговор.

– К ним что, любой прийти может? – удивленно ляпнула ассасин.

– Ты с кем это тарахтишь?! – дородная женщина отодвинула мужика. – Может, она шпион, а ты тут несешь невесть что!

– Я не… – Хизер была вынуждена сделать шаг назад и порадовалась, что Коннор успел ее предупредить.

– Спасибо тебе, конечно, но куда трупы девать?! – накинулась на нее домохозяйка.

– Я разберусь, – вмешался посторонний женский голос.

– Добби! – ахнула женщина. – И ты тут!

Из-за стенки дома вышла Дебора собственной персоной, задорно задрав нос.

– Трупы мы уберем. А вот вам, госпожа Зорнер, придется переехать. Просто так вас не оставят. А ты кто такая? – обратилась Добби уже к Хизер. Та внимательно ее разглядывала: Картер вблизи выглядела хуже, чем издали. Кажется, ей было не меньше сорока лет, а то и сильно больше.**

– Я так, мимо проходила, – буркнула Хизер, понимая, что легенду она не заготовила, – а тут крики, убивают кого-то…

– И ты решила перебить солдат? – хекнула Дебора, складывая руки на груди. – И часто ты убиваешь всех, кто красное носит?

– Только если оно им не идет, – огрызнулась Хизер. – Я вообще тихая, мирная, пока кровь не почую. Что, в Нью-Йорке мирных жителей резать – это теперь норма? Кажется, это как-то не совсем правильно.

– Да это беспредел! – вновь вмешалась домохозяйка, хлопая себя по бедрам. – Добби, нам бы уехать. Совсем уже житья никакого. Если бы не эта оторва, Кайла бы убили!

– Спокойно. Значит, поступим так: вы собирайте вещи, самое необходимое, а ты… не хочешь ли присоединиться к сопротивлению? – Добби, ухмыляясь, смотрела, как уносится внутрь дома сварливая тетка. – Такие отчаянные нам бы пригодились. Теперь ты все равно будешь в розыске. Вон уже соседи набежали, все на тебя покажут.

– Наверное, хочу, – Хизер мысленно выдохнула и подивилась, как с такой доверчивостью мятежники еще не вымерли, – и каким же образом?

– Очень просто, – Картер хищно улыбнулась, – принеси мне голову Хики. Твои способности я видела, для тебя это будет не так сложно. Он вечно нажирается в кабаках, его легко узнать по песням и вони.

Хизер медленно кивнула. Вот тебе и просто. Хорошо хоть не член Хэйтема приспичило.

Примечания:

*”Гарри Поттер”. Домового эльфа звали Добби, и когда ему подарили носок, он очень радовался, потому что “Добби стал свободен”!

**Деборе Картер как минимум 46 лет. 1736 год рождения. В 1782 году Коннор убил Хэйтема. В момент знакомства Коннора и Добби нашему ассасину было максимум 25 лет. Так что, фанаты этого пейринга, НЕТ геронтофилии!!! Женщины в том веке в этом возрасте выглядели уже старухами! В игре допущена серьезная ошибка с внешностью Картер.

Закладка Постоянная ссылка.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.