Еще нескоро команда пришла в себя после свидания с кораблем-призраком. Да что говорить, даже Коннору было жутковато, хоть и не верил он во всю эту сверхъестественную чепуху. Хотя столкнулся же он однажды с безголовым всадником, попал во временную петлю, стоит сейчас у штурвала в мире, в котором не рождался. Вопрос: во что тогда действительно верить? Возможно, в этом мире все не так просто. Коннор сердито накинул капюшон, закрываясь от ярких солнечных лучей.
– О чем бы ты там ни думал, сделай лицо попроще, – подошедшая сзади Хизер заставила вздрогнуть нечаянно задумавшегося ассасина. – Нью-Йорк близко.
Город уже был виден невооруженным глазом: высокие шпили, форт, солдаты в красных мундирах на городских улицах. Где-то здесь нашли свой приют мятежники – все, кого Коннор когда-то знал и с кем сражался бок о бок.
– Что делать будем? – тихо поинтересовалась Хизер.
– Причаливать и ждать. Отец должен отвести нас к Ли. – Коннор поманил женщину. – Подержи, мне нужно забрать кое-какое оружие. Пара минут. Мы идем на половине парусов, так что ничего натворить не успеешь.
– Мог бы и меня попросить! – крикнул стоящий поодаль Хэйтем.
– Я ей вполне доверяю, – не без удовольствия ответил Радунхагейду и направился в каюту.
Хизер ничего не оставалось, кроме как вцепиться в штурвал. Можно подумать, если индеец не нацепит на себя весь арсенал, то наступит конец света. Коннор не соврал и довольно быстро вернулся, вновь занял свое место у штурвала.
– Готовимся причаливать! – прокричал он. – Мы пришли в срок.
– Магистр, нас же должны встретить? – поинтересовалась Хизер у подошедшего Хэйтема.
– Да, – тот всматривался в береговую линию, но никого знакомого у доков не видел, – наверное, выбились из графика.
Однако, причалив и прождав до вечера, спутники так никого и не дождались.
– Наверное, что-то серьезное, – Хэйтем метался по каюте, от стенки к стенке.
– Мы должны узнать, в чем дело.
Коннор с неудовольствием наблюдал за перемещениями отца. Распахнулась дверь, впуская растрепанного и злого, как сто чертей, Томаса Хики, за ним следом прошла Хизер. Ассасин едва сдержал гримасу отвращения: этот тип ему и в прошлой жизни не шибко-то нравился, особенно когда засадил в тюрьму и тащил на плаху. Грубый, пьющий, вонючий тип, ирландец, которого искать стоило либо в таверне, либо в борделе. Вот и сейчас он ввалился, воняя потом, лошадиным дерьмом и перегаром.
– Сэр, у нас возникла проблема! Ваш любимчик Чарльз подложил нам свинью! – разведя руками, радостно сообщил Хики, шатаясь и улыбаясь во все зубы, правда, несколько прореженные.
– Какую же, Томас? – Хэйтем резко остановился и, сложив руки за спиной, вполоборота встал к визитеру, морща нос от его ароматов. Ванна на корабле была недоступна, но все же шторм искупал пассажиров, несколько примиряя с отсутствием гигиены. Хизер вообще посчитала, что ее запихнули в стиральную машину и от души там прокрутили, используя режим для спортивной обуви.
– Он перешел на сторону гребаного Вашингтона, сэр. Спер частицы, или как их там, и свалил к чертовой бабушке!
Напряженная тишина воцарилась в каюте, а потом могавк засмеялся. Коннор хохотал, запрокинув голову, оглушив всех, кто стоял рядом. Ржал, простите, как конь, сверкая зубами.
– Кажется, даже у него может быть истерика, – Хизер смотрела то на старшего Кенуэй, упершего руки в бока и смотрящего в пол, то на младшего, что явно спятил.
– Ничего смешного в этом не вижу, – Хэйтем бросил сердитый взгляд на сына. – Предателем может быть любой. – Новый взрыв хохота сотряс помещение. Магистр поморщился и обратился к Хики, стараясь перекричать дьявольский смех: – И где Чарльз сейчас?
Стул с грохотом подломился под ассасином, Коннор еле успел ухватиться за стол и теперь, согнувшись, смеялся, упираясь руками в столешницу.
– Невозможно! – Хэйтем стремительно вышел из каюты. – Хики, за мной!
– Да что тебя так развеселило?! – Хизер подошла к могавку и попыталась поймать его взгляд. Удалось это без особых проблем. – Что теперь?!
– А теперь я убью Чарльза Ли. Снова.
Взгляд карих глаз стал тяжел и серьезен. Больше смеяться не хотелось.
